#1 作者:ltaly 2007-6-24 14:43:00)
文中的红色部分是什么意思?
茶というものは、我々の精神生活に配する人格的な深い要求を満たすということが、あの中に含まっておることは申すまでもありません。従って茶道というようなものになって参りますと、実に幽玄なもので、その至れるに及んでは、例えば井伊家に伝わっておりますが、井伊直弼の好んで行ないました一期一会という心得があります。
谢谢指教!
#2 作者:totti250 2007-6-24 14:55:00)
#3 作者:和久井 2007-6-24 15:03:00)
>>その至れることろに及んではって意味かな?
=====================
totti的解释,......可能有道理
[此贴子已经被作者于2007-6-24 15:04:47编辑过]
#4 作者:和久井 2007-6-24 15:06:00)
#5 作者:supersxb 2007-6-24 18:59:00)
说到这方面(実に幽玄なもので),就不得不提(例えば井伊家に伝わっておりますが)
供参考!
#6 作者:ltaly 2007-6-25 20:03:00)