チン是什么意思？——贯通日本学习频道

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: チン是什么意思？

Pages :[1] 共 5 楼

#1 作者：yuuutsu 2007-6-5 22:52:00)

チン是什么意思？

コンビニエンスストアが街に増えて、そこで売られている調理済食品などの売り上げも増えている。外食に対して「中食」とも言われているが、電子レンジで「チン」してすぐ食べられる食品も普及している。

チン是什么意思啊，是不是某个词语的省略啊？如果是的话是哪个词语的省略呢？望高人指教。39

[此贴子已经被作者于2007-6-5 22:53:47编辑过]

#2 作者：totti250 2007-6-5 22:56:00)

象声词，形容微波炉转完“叮”的一声

#3 作者：yuuutsu 2007-6-5 23:00:00)

啊，是这样啊。我还以为是烧烤啦，加热啦什么的，是某个词的省略的说。谢谢totti250桑

#4 作者：丫头 2007-6-6 13:26:00)

チン

（動サ変）
電子レンジを用いて調理すること。「冷えたご飯は，―・して食べてね」
〔初期の電子レンジが，「チン」という音で加熱の終了を伝えたことから〕

#5 作者：yuuutsu 2007-6-6 19:51:00)

学到了，谢谢丫头桑

[1] [2] [下一页]