查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 两道题,请指教 Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者:ttfduck 2005-9-18 21:55:00)
两道题,请指教 (1)商品というのは、店に並べておくだけで、それを書く人がいなければ、商品として成立しない、とすると、高すぎて品物が売れない場合には______。そうする殊によって、その品物の買い手が見つかり、その結果はじめて商品になるわけだ。 1 値下げすることはない 2 値下げすべきではない3 値下げせざるをえない 4 値下げするおそれがある (2)4年間建築の勉強をして大学を卒業した後も、もっと勉強しなくてはいけない 这句中的“後”是念あと还是ご 请指教。 ![]() #2 作者:softkiss 2005-9-18 22:28:00)
簡単な説明します。 1、所谓商品,只是在店里摆着,没有人买的话,不能称之为商品。假如是这样的话,由于价格太高而不能买出的情况,就不得不降价。这样的情况下,买主看到的话,这件物品才第一次变成商品。 2、後の発音があとです。 #3 作者:shichua 2005-9-29 19:15:00)
商品というのは、店に並べておくだけで、それを書く(買うでしょうね)人がいなければ、商品として成立しない、とすると、高すぎて品物が売れない場合には______。そうする殊によって、その品物の買い手が見つかり、その結果はじめて商品になるわけだ。 |
这句中的“後”是念あと还是ご
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语