小李让我转告你“”

李さんは「」と伝えさせてくれました

这样对吗？应该怎么表达？

用不着

只要用。。。。。と伝えました就可以了　或是。。。。と伝言します

小王，小李让我转告你，请你到办公室去一趟。

王さん、事務室へ来るようにと李さんは言っていますよ。

这样说就很地道，如果硬要说成：

李さんは私に事務室に来るようにと王さんに伝えさせました。

这句话语法没有错，但太生硬，日本人平常是不这么说的。

如果是叙述句也可以这么说：

王さんを呼んでくれと李さんは私に言いました。