好久不见,你身体好吗?,由于工作繁忙没能及时给你回信,真失礼了,很怀念以前共同度过的时光,希望你能到中国来玩.你中文学的怎么样,一定要加油哦.蛛我也会加油的.要多多保重哦.

おひさしぶりです、お元気ですか?

仕事は忙しくて、すぐに返事をすることができなかった、ごめんなさい！

最近よく一緒に暮らした嬉しいことを思い出して、懐かしいですね~~

時間があったら、中国へ遊びに来てください~

あなたの中国語の勉強はいかがでしたか、頑張ってください~~もちろん、私も同じだ、日本語の勉強に頑張っています~~

からだをお大事に~~

感觉有点奇怪，请高手帮我改改～～

谢谢2楼大人～～可是只是朋友，这样写会不会太尊敬了？～～感觉好见外哦～～

そしたら、もうちょっと普通に直しますね。

**殿

おひさしぶりです、お元気ですか?

仕事が忙しくて、なかなかすぐ返事ができなくて。。。

ごめんなさいね～！

最近はよく一緒に暮らしてた時の（不知道楼主和这位日本人是什么样的关系，但在这里用暮らしてた有点不妥把？也许用過ごしてた時の比较更确切把？）楽しかったことを思い出したりします

そのときが本当に懐かしいです~~

時間がありましたら、ぜひ中国へ遊びに来てください~

話は変わりますが、中国語の勉強はどこまで進んでますか？

**さんと中国語で会話することを楽しみに待ってますよ～

頑張ってくださいね~~

もちろん、私も日本語の勉強頑張ります~~

季節の変わり目にて、健康にお気をつけながら頑張ってください～

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　草々

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　年月日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの名前

（お大事に　は病気の人に使う言葉です。だからここでは使えません。）

以上

参考まで