查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]りゃ
りゃ是不是=れば
けりゃ????
お願いいたします
说全
如果是 そりゃ 不就变成了 それは 了么?
那 しなけりゃいいんだろう
不就是 れば 了么? 嘿嘿。 口语方面的问题,要么给出上下文背景前后三句针对性分析。
要么给多句子,一个一个标。即使不包括方言,也不能一概而论。
りゃ是不是=れば 不等于。
けりゃ???? 应该是れば。(好歹多了个 け 做参考,但要举口语反例也有)
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题