请问本网一级单词测试2的一个问题—

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请问本网一级单词测试2的一个问题

Pages :[1] 共 4 楼

#1 作者：paytonding 2005-8-9 17:37:00)

请问本网一级单词测试2的一个问题

在一级单词测试2的第五题的...通信手段の発達のおかけで　（　）にいながら世界各地の意様子も知れます。

为什么选"茶の間"??

#2 作者：shichua 2005-8-9 19:51:00)

意思是说，即使是喝茶的工夫也能知道世界各地的情况。

......にいながら是一个句型

#3 作者：paytonding 2005-8-14 1:08:00)

谢谢姐姐..

#4 作者：freebird 2005-8-14 14:21:00)

ちゃのま ₀ 【茶の間】

(1)住宅の中の、家族が食事をしたり談笑したりする部屋。 (2)茶室のこと。

这里代表"家". 这句话的意思是"由于通讯手段的发达,即便坐在家里,也能了解世界各地的情况"

[1] [2] [下一页]