|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]请教翻译 作者：tenny 2005-8-3 19:18:00)
[求助]请教翻译 请教下面一段话的翻译，特别是划线单词。 望指点！ 発展途上国でも経済発展と世代間分配の公平性を両立させることは容易ではない。伝統的産業は主として低所得の中高年世代によって担われる一方、所得の高い新規産業分野には若年世代が大量に投入されがちだからである。 作者：maggie_86 2005-8-3 20:24:00)
即使发展中国家也让经济发展和分配世代之间的公平性并存不容易。 传统产业一方面主要是被由低所得的中老年世代担付，另一方面 所得高的新产业领域嫩年因为世代是常常大量地投入。 |
[求助]请教翻译
文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子
相关文章
