若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 请问肖老师!!
部长,科长他找您
尊敬语日本语怎么说??(科长是我上司,部长是科长的上司)
谢谢!!
部长,科长他找您.
部長、課長のお呼びですが。
ご参考まで。
課長、部長が呼んでいます。
部長、課長が呼んでいます。
日语敬语虽然难,但只是用在社交场合。同是一个单位的人,无论部长、科长都是天天见面的,太客气反而不自然。只要不是讲粗话,都可以用,如果太过在意使用敬语,或刻意使用敬语,反倒不自然了。
谢谢肖老师,3楼的美美!!
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题