|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 移動式クレーン車の遵守事項 作者：黎琳 2005-7-29 10:50:00)
移動式クレーン車の遵守事項 荷を一本吊りしないこと。また、必要に応じて案内ロープをつけて荷ぶれや回転を起こさないようにすること。 これはどう訳していいですか、教えてくれてお願いします！ 作者：黎琳 2005-7-29 14:38:00)
没有人知道吗？ 作者：feihongly 2005-7-29 15:54:00)
请勿用单索吊装货物。为了防止货物晃动或者旋转可根据需要加装导引绳索。 作者：黎琳 2005-7-29 16:06:00)
谢谢你的帮助 作者：feihongly 2005-7-29 16:08:00)
不用客气，用语可能不太专业，见谅。 |
移動式クレーン車の遵守事項
文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子
相关文章
