“部品のチョイ置き防止のルールを決め、指導していますか”

此句该如何翻译呀？？好难啊！！

チョイ置き　-　所定外の場所に短時間、物を置くこと。

部品のチョイ置き防止　-　

所定外の場所に部品を置くと、部品が混ざったり、組み立て時に部品を間違えて組み立てる　ことを防止する。

参考まで。

「チョイ置き」是不是可以理解为：随手放？

这句就可以翻译成：是否定下防止随手乱放部件的规矩并进行指导呢？（后面半句在这里似乎不好理解，是否有上下文？）

其他各位有何高见？