作者:雪の野百合 2005-7-9 8:59:00)
うちに と 間に
うちに と 間に 的区别。
作者:雪の野百合 2005-7-9 9:26:00)
国によって経済力に差がある(这里的に表示对象是吧?)
作者:ppaii 2005-7-9 9:28:00)
是的是对象
作者:中国筷子 2005-7-9 12:01:00)
作者:feihongly 2005-7-9 12:09:00)
この間、誰か同じ問題を出したような気がするけど。
我总觉得学语言,尤其是一开始就深究为什么并不太好。反而简简单单的,先记住,然后去找差不多的句子进行比较;或者也可以做一些替换练习。比如「国によって経済力に差がある」那么替换一下单词,「国によって文化に違いがある」是否也可以呢?或者「人によって食べられないものに癖がある」是不是也可以呢?用这样的方法去想,要比你知道“に”到底是不是表对象有效得多。我觉得你应该试试看。
作者:雪の野百合 2005-7-9 19:44:00)
せんせい;どうもありがとうございます。お疲れ様でした。