您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0507) >> 正文

ております表示什么意思呀?

作者:未知  来源:贯通论坛   更新:2005-12-27 11:52:00  点击:  切换到繁體中文

 

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: ております表示什么意思呀?

作者:cenjiao 2005-7-7 22:50:00)

ております表示什么意思呀?

ております表示什么意思呀?

有谁可以帮我吗?谢谢

作者:feihongly 2005-7-7 22:57:00)


](補助動詞)
(1)動詞の連用形、またそれに助詞「て(で)」の付いたものに付いて、動作・状態が続いていることを表す。やや尊大な言い方として用いられることがあり、また、「ております」「おられる」の形で丁寧な言い方や尊敬の言い方としても用いられる。
「テレビは今ではたいていの家で持って―・ります」「ここ数年だれも住んで―・らず、荒れ放題に荒れている」「私はここで待って―・ります」「地下は駐車場になって―・ります」「先生はすでに知って―・られるようだ」「そんなことは聞かなくともわかって―・る」
(2)動詞の連用形に付いて、自分の動作を卑下したり、他人の動作をさげすんだりする時に用いる。

辞書からコピーさしたもの。つまり、二つの意味がアル。あなたは知りたいのはどっちですか?

作者:cenjiao 2005-7-7 23:02:00)


什么意思啊,我看不懂啊
作者:老肖 2005-7-7 23:48:00)


就是「~ています」的自谦语的表达方式,另外还有叮咛语的意思。


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告