公園に人が多いです

学生は多くないです

两句都是形容人的多少

为何一个用が，一个用は呢？该怎么分？求教～

「は」と「～ない」は対になってるよな？！

うむむむ～～～～～～～

やっぱ「は」と「が」は一番難しいよな！

公園に人が多いです。／公园里人很多（这是普通的描写句，没有话外之音）

公園に人は多いです。／公园里人很多（这是一个对比句子，翻译成中文时，“人”字要重读，言外之意是：公园里人很多，但动物植物等都很少）

学生が多くないです。／学生啊，那不多（在否定句中，が强调主语，翻译成中文时，“学生”重读。）

学生は多くないです。／学生不多。（在否定句中，は强调谓语，翻译成中文时，“不多”重读。）

とても　ありがとうございます