比如为什么上原安积和林原（惠？惠美？）

的名只有假名没有汉字？

这个问题要问给他们起名字的父母了。

其实日本人（特别是女子）只有假名、不用汉字的名字越来越多。

1  日文名字有 “取音”，  不像中文名字绝大多数都取意。          比如，中文女名，不会取外文 玛丽， 但却可能因为“路遥知马力”的意思， 而给男孩取  马力。  

    但这种现象显然女性多余男性。  

2   艺名。             包括写片假名的。  一部分把真名汉字写作读音，方便大家读。    林原属于这种。

在早期的  heartful station 里， 可以听到很多“阅读来信”中， 听众问她名叫  えみ　还是 めぐみ ， 这么说应该看出来了吧？      之后林原改艺名的时候也差不多就是流行的时候。   这个时候， 很多艺人都写假名了。

3   酷，奇特。     没什么好说的，自己看看就会有体会，如果从小到现在看过500多部动画， 又对这种问题有点关心的话， 会看到很多声优名字变更过好几次。    当然， 他们不是艺名， 就是追时髦。    桜井サトシ　　山本マリオ（也就是取音啦。