您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0506) >> 正文

重新看待日语的自学问题

作者:未知  来源:贯通论坛   更新:2005-12-17 11:22:00  点击:  切换到繁體中文

 

 

作者:Captor 2005-6-13 17:19:00)


写这版上而不是灌水或者新人版, 压根就没打算贴在门口吓唬新人。  

主要是一个新的SNS人际关系网络在国内才开始兴起。  而作为日语方面, 贯通已经有了基础, 当然还有几个国内比较不错的日语网站。    如果贯通,能在这个基础上正常发展,吸引日语人才, 并从单纯“买卖人口式的招聘式网络” 发展为 至少形式上国际接轨的SNS人才交流中心, 这才是运营的一个成功。                    

才能真正实现人脉交流, 资源共享, 甚至获取利润!   --扯远了

最近看到过专业,半专业,还有新手在版内和聊天室问过这些问题。 为了避免重复回答,立个帖子, 下次可以直林。

工作关系, 先放在这里保存一下,  有经验的各位可以忽略,也可以谈谈看法, 但此帖尽量为正面学生着想, 少考虑负面因素 。                    那些看文章都没耐心看完的网上过客, 自然没指望从中得到什么,我们可以不必提他们操心。  

作者:dimsun 2005-6-13 18:32:00)


Captorさん、お疲れ様でした。

  好好享受了一番你的长篇大论,感觉这个老话题应该拿到《实话实说》栏目去,请出崔永元,交上一帮子各个层次的日语人事,教育家、评论家、老师、学生、半吊子日语者(在下就是其一)、あいうえお的起步者等等,好好开开心心的讨论一下学习日语的问题。

  不论是学以致用,还是心血来潮,学习日语的人是越来越多。网上日语考试的报名更是令人叹为观止。外语如此门庭若市,汉语却为何那般门可罗雀。当哪天发现我们的日语表达起来是井井有条,而我们的汉语却说得乱七八糟的时候,未免汗颜。

  所以,废上一句,学习日语的同时,不妨也给汉语补上一课。一己拙见,贻笑诸位了。

作者:amao 2005-6-13 18:36:00)


以下是引用dimsun在2005-6-13 18:32:00的发言:

Captorさん、お疲れ様でした。

  好好享受了一番你的长篇大论,感觉这个老话题应该拿到《实话实说》栏目去,请出崔永元,交上一帮子各个层次的日语人事,教育家、评论家、老师、学生、半吊子日语者(在下就是其一)、あいうえお的起步者等等,好好开开心心的讨论一下学习日语的问题。

  不论是学以致用,还是心血来潮,学习日语的人是越来越多。网上日语考试的报名更是令人叹为观止。外语如此门庭若市,汉语却为何那般门可罗雀。当哪天发现我们的日语表达起来是井井有条,而我们的汉语却说得乱七八糟的时候,未免汗颜。

  所以,废上一句,学习日语的同时,不妨也给汉语补上一课。一己拙见,贻笑诸位了。



确实,确实,说的有一腚的道理。
作者:tonyfoxdemon 2005-6-13 18:58:00)


以下是引用dimsun在2005-6-13 18:32:00的发言:

Captorさん、お疲れ様でした。

  好好享受了一番你的长篇大论,感觉这个老话题应该拿到《实话实说》栏目去,请出崔永元,交上一帮子各个层次的日语人事,教育家、评论家、老师、学生、半吊子日语者(在下就是其一)、あいうえお的起步者等等,好好开开心心的讨论一下学习日语的问题。

  不论是学以致用,还是心血来潮,学习日语的人是越来越多。网上日语考试的报名更是令人叹为观止。外语如此门庭若市,汉语却为何那般门可罗雀。当哪天发现我们的日语表达起来是井井有条,而我们的汉语却说得乱七八糟的时候,未免汗颜。

  所以,废上一句,学习日语的同时,不妨也给汉语补上一课。一己拙见,贻笑诸位了。



日本人说日语也是一塌糊涂乱七八糟,估计美国人说英语也一样......这是没办法的事情.人总是不懂得珍惜自己手里的东西,
作者:yunni 2005-6-13 20:28:00)


我学了很多年了,很惭愧,觉得自己的日语水平永远停留在初级阶段。我真的不爱学日语,每个星期看日语的时间不会超过4小时。每次看日语不是想睡觉就是灵魂出窍思想开小差,能集中思想看书估计也就是考试前的一段日子。虽然不喜欢,但为了生存,只能硬着头皮,好不容易考出一级证书有张日语自考文凭,别人都觉得水平已经达到一定程度了。可惜我很有自知自明。家人介绍工作,要求只是日语较好,我都没信心去,。我觉得自己大概顶多也就3级水平。所以我恨自己更恨日语,因为,日语使我变得非常自卑。无数次想放弃日语,别人都觉得替我不值,。都学到这份上了,可是要坚持下去真的很难真的很难。。我已完全丧失了兴趣。。。今年9月要参加口译笔试考试,我已经做好不及格的心理准备了。学习外语环境很重要。没有环境趁早放弃吧。学到后来也是苦了自己耽误浪费时间。
[此贴子已经被作者于2005-6-13 20:34:48编辑过]
作者:bitoc 2005-6-13 22:34:00)


建议把语言当成一门艺术来学吧.
目的不同的话, 结果水平有差别也是难免的.
学一门语言, 外国人反而比本国人学得正规, 也是有其道理的. 因为书本上面终究还是正规的东西多一些.

作者:haf 2005-6-14 7:39:00)


以下是引用yunni在2005-6-13 20:28:00的发言:
我学了很多年了,很惭愧,觉得自己的日语水平永远停留在初级阶段。我真的不爱学日语,每个星期看日语的时间不会超过4小时。每次看日语不是想睡觉就是灵魂出窍思想开小差,能集中思想看书估计也就是考试前的一段日子。虽然不喜欢,但为了生存,只能硬着头皮,好不容易考出一级证书有张日语自考文凭,别人都觉得水平已经达到一定程度了。可惜我很有自知自明。家人介绍工作,要求只是日语较好,我都没信心去,。我觉得自己大概顶多也就3级水平。所以我恨自己更恨日语,因为,日语使我变得非常自卑。无数次想放弃日语,别人都觉得替我不值,。都学到这份上了,可是要坚持下去真的很难真的很难。。我已完全丧失了兴趣。。。今年9月要参加口译笔试考试,我已经做好不及格的心理准备了。学习外语环境很重要。没有环境趁早放弃吧。学到后来也是苦了自己耽误浪费时间。

别气馁呀,你都有一级证书了。我什么都没有呢,问别人别人都爱理不理的,随便应付我。有些人还故意让我知其然,不告诉我所以然。至少你有了一定的基础,不要把自己看的太低了。不要把自己的目标设计的太高,慢慢来。总有一天,会达到很高的目标。

“学习外语环境很重要。没有环境趁早放弃吧。学到后来也是苦了自己耽误浪费时间。”这句话的确有道理,但是很多事情都要克服困难。

加油,不管怎么样口译笔译考试都祝福你考出好成绩!

作者:渡し 2005-6-14 7:50:00)


以下是引用yunni在2005-6-13 20:28:00的发言:
我学了很多年了,很惭愧,觉得自己的日语水平永远停留在初级阶段。我真的不爱学日语,每个星期看日语的时间不会超过4小时。每次看日语不是想睡觉就是灵魂出窍思想开小差,能集中思想看书估计也就是考试前的一段日子。虽然不喜欢,但为了生存,只能硬着头皮,好不容易考出一级证书有张日语自考文凭,别人都觉得水平已经达到一定程度了。可惜我很有自知自明。家人介绍工作,要求只是日语较好,我都没信心去,。我觉得自己大概顶多也就3级水平。所以我恨自己更恨日语,因为,日语使我变得非常自卑。无数次想放弃日语,别人都觉得替我不值,。都学到这份上了,可是要坚持下去真的很难真的很难。。我已完全丧失了兴趣。。。今年9月要参加口译笔试考试,我已经做好不及格的心理准备了。学习外语环境很重要。没有环境趁早放弃吧。学到后来也是苦了自己耽误浪费时间。

  頑張ってください!

 

  

作者:gokinko 2005-6-14 8:14:00)


要是照4楼你这么说,那国家就不要开外语方面的课程了
作者:小语 2005-6-16 1:16:00)


Captorさん,谢谢你的“真知灼见,”一个人在没有语言条件的环境里挣扎,确实是件很艰难的事,经常会找不着方向,(同类自学的朋友相信也是这样的吧?)不过,对日语的热爱也促使我坚持了下去。。。。。。虽然才起步,见树不见林,但也知道学习语言是要用于一辈子的,所以,我来到了贯通,并“下定决心, 投入学习,毫不带犹豫地”奋斗下去!勤学勤问。。。希望能和这里的所有“同伴”们(无论带有任何目的学日语的朋友)互相学习,一同成长,共同创造我们的奇迹!

+++++++++++
作者:sofy 2005-6-16 15:03:00)


  我学日语有两年了,要说到学习的动机,它是我的专业,那我没有理由不学好它!!!上课时,就跟着老师的进度学,寒暑假就自学.日语还在初级阶段时的时候大家的水平都不相上下,没有区别,对老师也是没有任何不满.可是进入中级阶段时,班里有些同学的日语(特别是口语)就与其它同学拉开距离了.我想这与自学有关系的!每次提到自学,我就会在脑子里想像出一个人孤独地学习的样子,从早到晚对着书本, 足不出户.(因为我自学的时候就是这样子的)当然这样学习不仅效率低而且会扼杀学习的热情!把自己搞得很郁闷的说!!现在看来应该把自学和上课结合起来.说到上课,当进入中级阶段的时候,我们就对个别老师很不满了!特别是精读,那课上得人是昏昏欲睡,我好希望能遇上好老师哦~~

以上是我的一些肤浅的学习体会.

作者:xiaolinzi 2005-6-17 11:29:00)


多谢各位前辈的指教,相信对我这个初学者有很大的帮助!

作者:huangyayua 2005-6-17 12:38:00)


的确自学的成功率不高,但自学学不好对我来说没这回事,我现在还在很热情地学习中。日语还帮我找了个日文的工作。每天要跟日本人打交道。在此以前也是闭门不出地学日语,一天日语补习班都没上过。

作者:huangyayua 2005-6-17 12:40:00)


以前自学是没办法,缺钱,现在变成习惯了,现在的程度外面没有补习班的。
作者:unione 2005-6-17 15:28:00)


从零自学还是可以的啊,我觉得,我身边的一些人
作者:小枘 2005-6-18 11:50:00)


每个人的情况是不一样的.如果有经济条件有固定的时间,又能找到好老师,谁不想去上课.上课至少有两个好处:1.便于比较自己和别人的水平.2.能多和别人交流.

但是现在很多人都是为了给自己充电的上班族,哪有那么多时间?而且现在社会上的培训班那么多,谁知道哪个好哪个不好?所以我觉得还是在入门时找个学校(因为大多数学校在入门上都没多大区别),后面就靠自学了.就是那句老话:师傅领进门,修行靠个人.

作者:unione 2005-6-18 12:47:00)


标日的初级两册我基本上就是自学的,看过一些那个央视视频

初学那时候其实挺有意思的,每天上其他课无聊时就拿张纸在上面练习写假名,研究怎么写才漂亮~

作者:supersxb 2005-6-18 21:44:00)


顶!
作者:Jervie 2005-6-18 21:49:00)


我也是因为看了日本动画才心血来潮想要学日语的……

作者:windcn 2005-6-19 15:39:00)


ご意見どうもありがとう。今独学していて,今年2級の試験を受けたいです。がんばります

上一页  [1] [2]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告