作者:shirlary 2005-6-6 0:05:00)
各位大师:在吗?帮个忙好吗?
下面蓝色是我翻的,越翻下去越觉得不顺,能帮忙看看吗?
【コイル・トランスの動き】
线圈、变压器的原理
①電流の変化を安定させようとする性質。
1,让电流的变化稳定下来的性质。
電流が流れようとすると、コイルは電流を流すまいとし、電流が減ると流し続けようとする性質です。
当电流通过时,即使线圈电流不流通,如果电流降低也可继续通过。
この性質を利用して交流から直流に交換する電源の平滑回路に使われます。交流を整流器で直流にした場合、そのままでは脈流といって、交流成分の多い直流で、一定の直流では有りません。プラスの直流に整流した場合、マイナスの電圧成分はなくなりますが、OVとプラス電圧を行ったり来たりしています。
利用这种特性将交流电转化成直流电源适用于平滑电路中。
将交流整合成直流的时候,还是叫作脉流电,
平滑回路としてコンデンサとコイルを組み合わせた回路を使うと、コイルが電流の変化を阻止しようと動き、コンデンサが入力電圧がOVになっても、蓄えた電気をそのとき吐き出して、安定して直流を得ることが出来ます。