求助一句翻译——贯通日本学习频道

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0506） >> 正文

求助一句翻译

作者：未知 | 来源：贯通论坛 | 更新：2005/12/9 10:27:00 | 点击：211

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 求助一句翻译

作者：tyjfjf 2005-6-4 13:29:00)

求助一句翻译
海はお日様と同じようなもので、まともに鑑賞したりできるものじゃない、そこにちゃんと控えていてくれれば安心していられるという、そういう性質のものだと思っている。

作者：snowman 2005-6-4 15:13:00)

\\\\大海和太阳一样，只是单凭直接的鉴赏是不够的，如果在那里耐心等待，心情便可以得到平静，我认为是这样的东西

不知道这么理解对不对，请大家多指教

[1] [2] [下一页]

文章录入：贯通日本语责任编辑：胖子

上一篇文章：せきしきの漢字と意味を教えてくださいませんか？

下一篇文章：这是一个什么样的神话?

相关文章