若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 请教两句话 作者:Nearly 2005-6-3 10:20:00)
请教两句话 1、簡単で子供にさえ分かります。 这里的「に」是什么意思? 2、外国の文化が入るのに伴って、人々考え方も変わってきました。 这句话中的「~てきました」是不是就是"...起来了"的意思呢? 请大家帮忙.多谢! 作者:もの 2005-6-3 10:39:00)
你确定是に吗,怎么觉得像で 作者:Nearly 2005-6-3 10:42:00)
书上写的确实是「に」 作者:63603212 2005-6-3 10:43:00)
に表示 对象。 因为简单,即使对孩子来说也能理解 てき 是てくる变来的 ,在这里意思是 开始~ 作者:Nearly 2005-6-3 10:49:00)
63603212さん、ありがとうございます。 作者:もの 2005-6-3 11:43:00)
还是觉得有问题。因为简单,连孩子都懂。这里的さえ表示極端な例をあげて、他をおしはからせる意をあらわす。这个时候前面应该用で才对啊 作者:tonyfoxdemon 2005-6-3 11:45:00)
以下是引用もの在2005-6-3 11:43:00的发言:
还是觉得有问题。因为简单,连孩子都懂。这里的さえ表示極端な例をあげて、他をおしはからせる意をあらわす。这个时候前面应该用で才对啊 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。さえ和后面应该用什么助词没半点关系 作者:もの 2005-6-3 12:01:00)
不是后面,是前面拉。主语加で再加さえ、要不就不加。 难道不是这样的吗,一开始就这么学,现在快转不过来了。 作者:新宿龍義 2005-6-3 12:03:00)
でさえ 好象是惯用的是吧。 作者:tonyfoxdemon 2005-6-3 12:07:00)
以下是引用もの在2005-6-3 12:01:00的发言:
主语是可以加で、可是这个句子里,那是主语么?不是后面,是前面拉。主语加で再加さえ、要不就不加。 难道不是这样的吗,一开始就这么学,现在快转不过 作者:老肖 2005-6-3 14:56:00)
簡単で子供にさえ分かります。/很简单,就连小孩都能明白。 这句话中的谓语是「分かります」,它是一个可能动词,凡是可能动词,前面的动作主体要用「に」、「には」或「は」表示,不能用「が」表示。比如: 1、この問題は私に(○には、○は)できます。/这道题目我懂。 2、君に解けない問題はどうして僕に解けようか。/你做不出来的题目我怎么能做出来? 顺便说一句。这个句子中的「に」也可以用「で」来表示。「で」表示范围,一般表示低水平和在表示谦虚的时候用。例如: 私で(○に)できることなら、なんでもいたします。/凡是我会的,我都给你做。 其中用「で」有一种谦虚意识,意思有“像我这样低水平的人”的意思,而用「に」只是普通的叙述句,没有谦虚意识。 作者:shichua 2005-6-3 15:11:00)
还是老肖先生解释的够详细. 作者:ryumm 2005-6-3 16:21:00)
以下是引用63603212在2005-6-3 10:43:00的发言:
に表示 对象。 因为简单,即使对孩子来说也能理解 てき 是てくる变来的 ,在这里意思是 开始~ <動作の動詞>の場合:[~てきた]で「今までのこと」、「~ていく」で「これからのこと」を示す。 <変化の動詞>の場合:[~てきた]で「変化の開始、途中」、「~ていく」で「変化の進行」を示す。 <感覚、思考の動詞>の場合:[~てきた]で「そのような感覚が生まれた」、「~ていく」はない |
这里的「に」是什么意思?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子