您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0505) >> 正文
ここの「で」はどういう意味ですか?

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]助けでください~~

作者:muliyo 2005-5-31 15:20:00)

[求助]助けでください~~

1、学生同士よく話し合いましょう。ここの「で」はどういう意味ですか?

2、「に伴う」と「に従う」、それに「とともに」、「と同時に」何か区別があるの?

3、テレビとアイロン、__クーラー。「それに」と「それから」、どちらが正しいの?理由を教えてください!

4、関東地方震度7の大地震が襲いました。「を」を使うのは何で?

5、「すると」と「そうすると」何か区別?

質問がいっぱい、皆様、ありがとうございます!!

作者:tonyfoxdemon 2005-5-31 15:51:00)


以下是引用muliyo在2005-5-31 15:20:00的发言:

1、学生同士よく話し合いましょう。ここの「で」はどういう意味ですか?

                 表示《之间》

2、「に伴う」と「に従う」、それに「とともに」、「と同時に」何か区別があるの?

              这个区别不是很明显么?顾名思义就可以了

3、テレビとアイロン、__クーラー。「それに」と「それから」、どちらが正しいの?理由を教えてください!

                后者。《还有》的 意思

4、関東地方震度7の大地震が襲いました。「を」を使うのは何で?

              何々が何々を襲う

5、「すると」と「そうすると」何か区別?

             《结果》《如果那么做的话》

質問がいっぱい、皆様、ありがとうございます!!



作者:muliyo 2005-5-31 15:54:00)


はい!!ありがとうございます!!!!!!!!!!
作者:Captor 2005-5-31 15:55:00)


1  在同学之间经常(被)讨论      表范围吧。

2  查字典 。其中14就好比中文我问你“同时发生”“一起发生”“随后发生”“随着。。。” 有什么区别一样。

3  それから 列举 “然后”。      それに 副词时表示 此外, 而且。    这句是完整句,所以是单纯列举。 如果后面句号没有, 则无法判断。

4  不懂, 没有接触过。

5  结果-那然后。   就这个区别。


[此贴子已经被作者于2005-5-31 15:56:50编辑过]
作者:tonyfoxdemon 2005-5-31 16:02:00)


3  それから 列举 “然后”。      それに 副词时表示 此外, 而且。    这句是完整句,所以是单纯列举。 如果后面句号没有, 则无法判断。

それに是接续词。用在这里不适当。

作者:新宿龍義 2005-5-31 16:12:00)


「それに」是递进,「それから」并列。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

相关文章