您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0505) >> 正文

字典上说「いたす」是「する」的某种形式,是什么形式啊?

作者:未知  来源:贯通论坛   更新:2005-12-6 11:10:00  点击:  切换到繁體中文

 

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]「いたしました」

作者:okwxq 2005-5-27 12:47:00)

[求助]「いたしました」

まあ、何のおかまいもいたしませんで。

どうもお忙しいところをじゃまいたしました。

字典上说「いたす」是「する」的某种形式,是什么形式啊?谢谢

作者:totti250 2005-5-27 12:50:00)


いたす
[致す]
動詞.
する的谦逊说法
作者:tulip 2005-5-27 12:54:00)


應該是[する]的使役形式吧.
作者:muliyo 2005-5-27 13:00:00)


同意2楼!
作者:新宿龍義 2005-5-27 13:01:00)


「いたす」是作为「する」自谦形式表达的,用语自己或我这一方人的动作。

作者:okwxq 2005-5-27 13:02:00)


どうもお忙しいところじゃまいたしました。

那这里为什么用を而不是に呢。

作者:新宿龍義 2005-5-27 13:11:00)


「ところに(へ)」和「ところを」都是句型。

意思为“正在。。。时候(发生了什么事情)”

「ところを」主要表示正处于一种状态时,意外地或突然地出现另一状态,使前者受到影响。

「ところに(へ)」就没有这层意思。

作者:fantiny 2005-5-27 13:12:00)


你是怎么想到用に的?

ところ 形式体言

作者:新宿龍義 2005-5-27 13:13:00)


顺带一句。「ところへ」的话,在感到很苦恼不知所措的时候也可以用。比如:

食事をしているところへ彼がやってきた。(正在吃饭的时候他来了(给他吃好不给好?这么一层烦恼))

作者:okwxq 2005-5-27 13:29:00)


以下是引用fantiny在2005-5-27 13:12:00的发言:

你是怎么想到用に的?

ところ 形式体言



那で呢,这里不是表示“在忙的时候”吗?为什么能用を啊?
作者:新宿龍義 2005-5-27 13:33:00)


以下是引用okwxq在2005-5-27 13:29:00的发言:


那で呢,这里不是表示“在忙的时候”吗?为什么能用を啊?

请你先看完所有回帖,再回帖。

你要的解释在第7、9楼。

作者:okwxq 2005-5-27 13:40:00)


对不起,是我翻页翻快了,没有看到你详细的解答,衷心感谢


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告