若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]选哪一个?
句子: 子供( )我が家、子供がいなかったら、即離婚するだな。
A:あっての B : あったの 选哪一个答案呢? 为什么
希望得到解答,谢谢!
我觉得是B。の是形式体言,前面用动词的普通体。
如果「の」是形式体言的话,那后面又接体言?
如果是「あった」的话,不用「の」直接做修饰也可以啊。
看错了,但是の用来联系两个体言,前面也应该是动词的体言形式啊
あって接の是什么意思啊,不明白
体言+あっての+体言 「~あっての」 文法 意味は 「AあったからB」「AあるがゆえにB」
学生あっての学校 有了学生才有学校
努力あっての成功 有了努力才成功了
愛あっての奇跡 因为爱产生的奇迹.
大概是这样的意思, 不知道例子恰当不恰当, 仅供参考.
楼上厉害,谢谢
你是用的哪本语法书,能不能介绍一下
我也找到一个解释,和楼上的差不多
体言+あっての+体言
有了……才会有……
表示前项是后项成立的基础。意思是:有了前项,后项才能成立。如果没有前项,后项就不能成立
例:
どんな小さな成功も努力あってのことだ。无论是多么小的成功,都要经过努力才能得来
学生あっての大学だ。学生が来なければ、いくらカリキュラムすばらしく意味がない。有了学生才会有大学。没有学生的话,无论课程多么好也没有意义
谢谢!
终于明白了
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题