1。ひとから借りたかねを帰せないではすまないよ

帰せ??...どうして[かえさない]ってはいけない。

2。佐藤さん，いまにも泣かんばかりの顔をしてたわよ

てたわよ。。。この部分解説してください

3。その女性の美しいのなんのって，この世のひととはおもえないほどだった

だった？？なんでここに[だった]といったの，過去の事件じゃないように。。。。

4。ずっとおんなで一つでこの子をそだててきました

そだて。。。。。？？？そだってきましたのほうが正しいかなあ

5。てあてが遅れていたら，もうすこしできみは死ぬところだったんだよ

だったんだよ。。。。またこの部分がわからない，どうして

だ。。。。ん。。。。。た。。。。の形式は何回か

6。なきゃ。。。。。こんな口語形式まだよくわからない

何ページでこんな知識がありますか

おしえてみにいきます

4。ずっとおんなで一つでこの子をそだててきました

そだて。。。。。？？？そだってきましたのほうが正しいかなあ

育てる（そだてる）的连用形.

5。てあてが遅れていたら，もうすこしできみは死ぬところだったんだよ

だったんだよ。。。。またこの部分がわからない，どうして

だ。。。。ん。。。。。た。。。。の形式は何回か

ところだ的过去式再加强调.

6。なきゃ。。。。。こんな口語形式まだよくわからない

なきゃ＝なければ＝ては/では

「帰せ」可能态。

「してたわよ」＝「する」＋「ている」＋「た」＋「わ」＋「よ」

X　ひとから借りたかねを　帰せ　ないではすまないよ　錯誤

O　ひとから借りたかねを　返せ　ないではすまないよ

3。その女性の美しいのなんのって，この世のひととはおもえないほどだった。

だった？？なんでここに[だった]といったの，過去の事件じゃないように。。。。

過去の事件だから。

1時間前の事件か、5年前の事件か、20年前の事件か、あるいは、伝承か　不明。

現在の事故・・・「~~です。」、「~~だ。」

　　この世のひととはおもえないほどです。

　　この世のひととはおもえないほどだ。

5。てあてが遅れていたら，もうすこしできみは死ぬところだったんだよ

ところだったのだよ----＞＞ところだったんだよ