１、外国へ旅行に行くとき、学生証を持っていかなくてもいいです。

请问这里的いか是怎么一回事?

２、日本では、自分がいやだと思うことは、他人にもしないのが、日常生活の基本的なマナーです。

请问もし是什么意思?我查了半天字典也找不到。

谢谢~

１、外国へ旅行に行くとき、学生証を持っていかなくてもいいです。

是　持っていく　的否定形　　持っていかない

然后再变为  て形  持っていかなくて

他人＋にも＋する的否定

眩暈な、

わかりました。「持っていく」は単語の一つですよ。以前「持つ＋いく」と思いました。

ありがとうございました。

ちょっとわからないです・・・・・・

「にも」は辞書を引くことができないのだった。

父は私にプレゼントをくれた。
妹にもプレゼントをくれた。

The father gave me the present. The present was also given to the younger sister.

　　　　　　　　　　　　　　　younger sister too.

~~にも , 　also , too , as well , even

那请问一下sinjiok版主下面这两句话有什么区别呢?

日本では、自分がいやだと思うことは、他人にもしないのが、日常生活の基本的なマナーです。

日本では、自分がいやだと思うことは、他人もしないのが、日常生活の基本的なマナーです。

不同意

好的明白了

谢谢~

ただし、~~にも , ~~も　は使い方によって、意味が変わります。

O  母は「野菜ばかりでなく、肉も食べなさい」と言いました。

X  母は「野菜ばかりでなく、肉にも食べなさい」と言いました。　誤用

O  あなたも戦争には反対でしょ?

X  あなたにも戦争には反対でしょ?　誤用

对不起。我是日本人。我不能用汉语来详细的说明。

1。「持っていく」不是一个单词，是由动词「持つ」＋助词「て」＋补助动词「いく」构成的。

2。「にも」和「も」在这里语感也不一样。「に」有对象语的成分。「も」就没有。

よろこんで。