作者:eric23 2005-4-29 12:44:00)
日语问题求助
言葉では追いつかない
请问什么意思阿
作者:新宿龍義 2005-4-29 12:54:00)
「追いつかない」是赶不上的意思。
作者:dail_cui 2005-4-29 13:09:00)
作者:sinjiok 2005-4-29 13:54:00)
前後の文によって意味が変わってきますが
言葉では追いつかない - 言葉では心、感情を100%伝えることができない。
100%伝わらないない。
100%表す ( 表現する ) ことができない。
作者:okoka 2005-4-29 14:12:00)
无法用语言表达