夜分遠いところを東京駅までお見送り頂きまして。真に有難うございました。

承蒙夜晚远道至东京车站相送.深表谢意.

这句是不是省略了を

夜分遠いところを東京駅までお見送りを頂きまして。真に有難うございました。

可不可说成   夜分遠いところを東京駅までお見送りになって頂きまして。真に有難うございました。