|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 谁能帮俺翻译一个句子 作者：白涩 2005-4-16 10:44:00)
谁能帮俺翻译一个句子 空気が変わる新生活 空気を変える新生活 作者：宇宙尘埃 2005-4-16 10:58:00)
谁能帮俺翻译一个句子 不会，帮你顶一下。。 作者：snowman 2005-4-16 13:54:00)
变换空气的新生活(自然改变) 改变空气的新生活(认为改变) 作者：Captor 2005-4-16 14:26:00)
还有一种极端的意译。 1 换了个环境的新生活 2 改变空气的新生活（化学家，环保主义者开始从事空气改良） 不是搞笑， 当然2 用 新工作 比较妥帖。 |
谁能帮俺翻译一个句子
文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子
相关文章
