若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 对练习题的疑问 作者:zsy119 2005-4-10 18:58:00)
对练习题的疑问 对练习题的疑问: 2) 中華料理は 熱い が おいしいですよ。 3) 今日は 君が代問題に ついて、 ままの ことを 自由に 述べて ください。 4) 君が 悪いんだから、きちんと 彼に 謝る だ。 5) 食事は 食べる に なっているのに、子供たちは まだ 帰って こない。 6) その 件は もう 田中さんには 伝えて 。 7) 専務が お戻りに なるまで、ここで 待たせて よろしいですか。 8) 「 、ごめんなさい。待った?」 9) 「卒業後は 大学に 進学する 予定じゃなかったんですか。」 10) 「課長、今回の 仕事、ぜひ 私に やらせて いただけないでしょうか。」 11) 「ちょっと、お願いが あるんだけど、・・・」 12) 先週、この 交差点 交通事故が ありました。 13) 彼女 は 子供が 三人ある。 14) 右 見えるのが 東京駅です。 16) 少々、お いただけますか。ただ 今、担当者を 呼んで まいります。 17) 「できたら、明日、来て ほしいんですが。」 18) 昨夜の 忘年会で、私は 課長に 無理矢理 歌を 。 19) 「お前を いじめる 奴が いたら、教えて くれ。お父さんが ぶん殴って やるから。」 20) 「以前、父が 自分が 嫌な ことは 他人に するな。他人が ことは 自分から 進んで しろと 言った ことがあるんだ。」
作者:娇生惯养 2005-4-10 19:16:00)
[此贴子已经被作者于2005-4-10 19:26:02编辑过] 作者:tonyfoxdemon 2005-4-10 19:17:00)
以下是引用zsy119在2005-4-10 18:58:00的发言:
对练习题的疑问: 2) 中華料理は 熱い が おいしいですよ。 3) 今日は 君が代問題に ついて、 ままの ことを 自由に 述べて ください。 4) 君が 悪いんだから、きちんと 彼に 謝る だ。 5) 食事は 食べる に なっているのに、子供たちは まだ 帰って こない。 6) その 件は もう 田中さんには 伝えて 。 7) 専務が お戻りに なるまで、ここで 待たせて よろしいですか。 8) 「 、ごめんなさい。待った?」 9) 「卒業後は 大学に 進学する 予定じゃなかったんですか。」 10) 「課長、今回の 仕事、ぜひ 私に やらせて いただけないでしょうか。」 11) 「ちょっと、お願いが あるんだけど、・・・」 12) 先週、この 交差点 交通事故が ありました。 13) 彼女 は 子供が 三人ある。 14) 右 見えるのが 東京駅です。 16) 少々、お いただけますか。ただ 今、担当者を 呼んで まいります。 17) 「できたら、明日、来て ほしいんですが。」 18) 昨夜の 忘年会で、私は 課長に 無理矢理 歌を 。 19) 「お前を いじめる 奴が いたら、教えて くれ。お父さんが ぶん殴って やるから。」 20) 「以前、父が 自分が 嫌な ことは 他人に するな。他人が ことは 自分から 進んで しろと 言った ことがあるんだ。」
可以,并且只有2才正确 可以,加了就得变成 厚いうちに食べたほうがいい、 。。。。。。。。。。。。。。。。<君が代>是日本的那首狗屁国歌 2恰恰是正确答案。 只有1才对吧 如果要用3,应为 伝えておきました。 好像没有正确答案吧。。。本身这句话就很不对劲 8) 到底选哪个才正确呢? 2 可以 3,部张,这次的事情交给我来办吧。恩,倒是可以交给你,不过你有自信么? 2。想拜托你点事情。好阿,不过是我力所能及的事情么? 1。不知道你说的动态静态是什么意思,反正这是发生交通事故的标准说法。 4,选1 的话,却少了主语。 只有1才可以。 这是命令文,所以用て型,如果用1,最后的ね就不需要了。 1,敬语的固定格式。不要问为什么。 选1。 3不行。無理矢理 是生拉硬拽,强行的意思。 3不行 什么什么がる表示心里状态,不必使用现在进行时。 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。大便的意思 作者:老肖 2005-4-11 3:47:00)
2) 中華料理は 熱い 3 が おいしいですよ。 译文:中国菜趁热吃好吃。 3为正解。 うち表示“时候”的意思,可译为“趁着~”,「うちに」后用动作动词,「うちが」后用表示评价的形容词或非动作动词。 5) 食事は 食べる 2 に なっているのに、子供たちは まだ 帰って こない。 译文:只等吃饭了,可孩子们还没回来。 2为正解。 ばかりになっている是句型,意思是所有准备工作都已就绪,只等作关键工作了。中文意为:只等~;只差~。 17) 「できたら、明日、来て ほしいんですが。」 译文:“如可能,明天希望你来。”“能不能来我不知道,不过我尽量来”。 3为正解。 「ようにする」前接意志动词连体形,表示意志,意为:尽量做到~。设法做到~。例如: 1)、できるだけ英会話のテレビを見るようにしている。/尽量作到看英语会话的电视。
2)、試験日には、目覚まし時計を2台セットして寝坊しないようにしよう。/考试那天,为了别起晚了,我要上两台闹钟。 |
对练习题的疑问
文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子