我用的是IME2000但是有些基本的外来语都打不出来。

不知各位用的是什么版本的输入软件。

如果觉得手不顺

可以在IME设置里选择按键达到这个功能。

日语键盘有一个“かな・ひら・ローマ”（一）　转换按钮， 还有一个 “前候补、变换、全候补” 按钮。（二）

你可以设定比如 ctrl+enter 为 第一个 ，alt + enter  为第二个， 可以在英文键盘上完美模拟日文键盘。

第一个按钮就是选择平假名，片假名   还可以选择输入法输入状态。