|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]再一次求助 作者：卡娃依 2005-4-9 19:52:00)
[求助]再一次求助 请帮忙注一下假名！谢过！ 杨金花这个人名  作者：来来往往 2005-4-9 20:13:00)
用日语音读的话应该是： ようきんか 如果直接用中文发音的话应该是： やんちんふぁ 作者：rgseiyuu 2005-4-9 21:53:00)
同意2楼的意见。现在日本人叫中国人的名字时都倾向于中文的近似音。 作者：tonyfoxdemon 2005-4-9 22:47:00)
以下是引用rgseiyuu在2005-4-9 21:53:00的发言： 同意2楼的意见。现在日本人叫中国人的名字时都倾向于中文的近似音。 恰恰相反，现在规定中国人人名用日语音读音。我很不喜欢这样，但是没办法。。。。。。 作者：卡娃依 2005-4-11 17:28:00)
很感谢各位的帮助，小妹在此谢过了！：） |
请帮忙注一下假名
文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子
相关文章
