|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: お願いします。 作者：kikiheya 2005-4-9 10:04:00)
お願いします。 このごろ、日本の女性はあまり女らしくないと言われています。请问怎么翻译? 四、五日で返しますから。听磁带是四、五日で读成SHI GO NI SHI DE,请问这里日读什么,是不是读错了,或者句子应该是四、五日しで返しますから呢? 作者：pigong 2005-4-9 10:22:00)
最近，有一种说法，日本的女性不是很像女性（意思：传统的女性与现代女性） 四、五日してお返します  作者：tonyfoxdemon 2005-4-9 18:24:00)
最近，都说日本的女性变得没有女人味了。 し、ごにち |
请问怎么翻译?
文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子
相关文章
