您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0503) >> 正文
「後」「夜」这两个词分别是什么用法啊?

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 「後」「夜」这两个词分别是什么用法啊?

作者:Nearly 2005-3-23 22:19:00)

「後」「夜」这两个词分别是什么用法啊?

请问下面两个词再不同的读音下分别是什么用法啊?

1.「後」

(1) あと

(2) のち

(3) ご

2.「夜」

(1) よ

(2) よる

(3) や

多谢大家~!

作者:丽の拳崇 2005-3-23 22:21:00)


名、动、形或专用。。虽然我也不是很懂,但大致就是这样的区别了。
作者:tonyfoxdemon 2005-3-23 22:27:00)


1.<1>之后,后面 その後、後をついて

  <2>后来的  曇りのち晴れ(阴转晴)、後の世(来生,来世)

  <3>音读   午後 下午

2.都是表示夜晚,只是读音不同.但表现出的意境不同,中文中的<夜><晚><黑天>也是有区别的,需要慢慢掌握

      1.夜が明ける 夜の目も寝ずに

 2.夜遅く

 3.深夜

作者:Captor 2005-3-23 22:43:00)


做名词组词,做单个词, 做副词 的不同吧。
作者:Nearly 2005-3-23 22:47:00)


好吧

我慢慢感受吧

就是课文里面有时候出来这两个词的时候不知道该读什么,特郁闷~

谢谢大家~

作者:Captor 2005-3-23 22:55:00)


注意接近词的意义。

夜に 。。。。。夜では 、 あの夜  夜になった  夜のしごと   よる

夜明け  夜とぎ(爆)          よ

昨夜    咲夜(人名)     夜景       や

特殊:  いざよい (十六夜)     

 よわ[1]ヨハ【《夜】
  〔「は」は雅語の接辞〕「よる・よなか」の意の雅語的表現。
  [表記]「夜《半」は、借字。

词汇总是一个漫长积累的过程。  能用语法一下子概括的语言。。。。。。。。毫无趣味啊。

作者:Nearly 2005-3-23 22:58:00)


はい、そうだね。

わかった。ありがとう。

作者:sabbathliu 2005-3-24 8:45:00)


读得多了自然就知道了
作者:cold1977 2005-3-24 9:39:00)


我相信积累和语感! 頑張ってね!

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

相关文章