若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 質問:受け身相関
标日中级上179页看到有两个例句:
支払いは、もう済みましたか
支払いは、もう済ませました。
第一句是没有疑问的,但第二句中,按理说支払い是他动词済ませる的宾语, 那么应该说
支払いはもう済ませられました才对啊.
在日语里经常看到有动词的宾语加上は以后提到前面做主题语的情况,这时后面的动词是用主动形式还是被动形式,有什么规律吗?
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题