韓国は近いですから､ぜひ遊びにいらしてください｡ご案内致します｡

请问这里的いらし是什么意思,由什么单词转换而来的?

韓国は近いですから､ぜひ　あそびにいらしてください｡ご案内致します｡

　　　=

韓国は近いですから､ぜひ　あそびに来てください｡ご案内致します｡

いらっしゃってください是日语中的常用语，不别扭。说的人多了。这里就有三千多个例句：

http://search.goo.ne.jp/web.jsp?UI=web&TAB=web&from=&IME=1&CK=0&QGR=1&JP=1&QGA=1&DE=2&OCR=0&MT=%A4%A4%A4%E9%A4%C3%A4%B7%A4%E3%A4%C3%A4%C6%A4%AF%A4%C0%A4%B5%A4%A4&DC=10&ET=&web.x=36&web.y=11

日本女性在口语中，常将いらっしゃってください简化成いらしてください。意思一样。