您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0502) >> 正文

哪位能帮我把这歌词的发音写出来?谢谢了!

作者:未知  来源:贯通论坛   更新:2005-11-29 13:30:00  点击:  切换到繁體中文

 

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]哪位能帮我把这歌词的发音写出来?谢谢了!

作者:魂魄の挽歌 2005-2-26 18:58:00)

[求助]哪位能帮我把这歌词的发音写出来?谢谢了!

Four Seasons

Four scene of love and laughter
I\'ll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I\'ll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I\'ll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I\'ll be ok
愛し合えば別れゆく そんな出会い繰り返した
記憶深く手探りで 甘い陰を求めては
I can taste the sweetness of the past
何処にも貴方はいないけど
I\'ll be alright 目をつぶればそこに
変わらない愛を I believe
春の光 集めたら 花咲かせて
夏は月浮かぶ海で みつめて
秋の風 冬の雪も その吐息で 暖めて欲しい
four seasons with your love もう一度
願いだけの約束は 時がたてば色褪せる
can you feel me underneath the skin?
あんなに重ねた思いなら
we\'ll be alright 信じていれば そう
どんな遠くても stay with me
春の花眠る夜に 迎えに来て
夏の砂浜に message残して
秋の雨 冬の涙 飾らぬ愛で 暖めて欲しい
four seasons with your love 夢の中
流れる時を心に ありのままに
二人の日々は もうすぐ思い出
愛も夢も忘れ物 いつの日でも 暖めて欲しい
four seasons with your love 胸の奥
four scene,four four seasons
four scene,I\'ll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I\'ll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I\'ll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I\'ll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...

英文的不用,日语的谁能帮帮我?先谢过了!

作者:sinjiok 2005-2-26 21:08:00)


愛し  合えば 別れ ゆく      そんな 出会い 繰り 返した
あいし あえば わかれ           であい くり かえした
記憶  深く 手 探りで    甘い  陰を  求めては
きおく ふかく て さぐりで  あまい かげを  もとめては
何処にも 貴方は   いないけど
どこにも  あなたは
I\'ll be alright 目をつぶればそこに
      め
変わらない 愛を I believe
かわらない あいを
春の  光   集めたら     花   咲かせて
はるの ひかり あつめたら   はな  さかせて
夏は  月  浮かぶ 海で   みつめて
なつは つき うかぶ うみで
秋の  風   冬の  雪も  その 吐息で  暖めて  欲しい
あきの かぜ ふゆの ゆきも    といきで あたためて ほしい
four seasons with your love もう一度
              いちど
願い だけの   約束は   時が たてば 色  褪せる
ねがい      やくそくは ときが    いろ あせる
あんなに重ねた  思いなら
    かさねた おもいなら
we\'ll be alright 信じて  いれば そう
       しんじて
どんな遠く  ても stay with me
   とおく
春の  花  眠る  夜に   迎えに   来て
はるの はな ねむる よるに  むかえに  きて
夏の   砂浜に message残して
なつの すなはまに    のこして
秋の  雨   冬の  涙    飾らぬ  愛で  暖めて  欲しい
あきの あめ ふゆの なみだ  かざらぬ あいで あたためて ほしい
four seasons with your love 夢の  中
            ゆめの なか
流れる  時を  心に    ありのままに
ながれる ときを こころに
二人の  日々は  もうすぐ思い  出
ふたりの ひびは     おもい で
愛も   夢も  忘れ  物   いつの日でも  暖めて   欲しい
あいも  ゆめも わすれ もの     ひでも あたためて  ほしい
four seasons with your love 胸の  奥
            むねの おく



[此贴子已经被作者于2005-2-26 21:16:45编辑过]
作者:魂魄の挽歌 2005-5-11 13:36:00)


谢谢楼上的 ~


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告