能不能帮我看看，下面有没有很严重的语法问题啊？不用翻译，就挑挑有没有便扭的地方，多谢了！（这是我朋友给一日站的留言，因为有问题想请教....)

ファン＝Fan?

はじめまして、私は山岸先生ファンの中国人です
网站すごい！！
『日出処の天子』も とても好きですよ！
ただ 問題が少しあるんですが、教えてもらいますか？
文庫版５巻P117「わたしはこの世の半分の種族  “女”がだめなのだ   これはわたしの全ての4みちに偏罴の影を落としてゆくだろう    この弱点この負い目の前には  どういった正当化もいいわけもたたない」
ここがちょっと分かりません
まさか厩戸は双性体（半男半女）ですか？(ほかの人にこういうふうに言われたけど、わたしも信じたくではありません　）
日本語が下手で 失礼します

你的头像还真可怕说！

你朋友喜欢子山岸凉子的作品？

放心，我觉得写得很好！至少我完全看得懂，也不觉得有太大问题。日本人就更不成问题了。

１、网站是中文，日本人不一定看得懂，不如改成サイト。

２、教えてもらいますか？——教えてもらえませんか？

３、わたしも信じたくではありません——わたしも信じたくはありません

４、日本語が下手で 失礼します——日本語が下手なので 失礼しました。　

わ だ し は ろ で す

ど う ぞ よ ろ し く

私は山岸先生ファンの中国人です----私は山岸先生のファンで、中国人です。ただ 問題が少しあるんですが　从整体来看用的大多是常体,所以我认为把ん改为の较好.　

以上、ご参考まで。

ただ 問題が少しあるんですが、教えてもらいますか？

問題→質問

是否用以下说法更好？

ただ聞きたいことがありますが、教えていただきたいです。