1.今度东京へいくと.全部で5回东京いったことになる和今度东京へいくと.全部で5回东京いったことに当る(相当于) 有什么区别?

3.二人とも若者らしく日本の生活に慣れようとしたそうです とも是什么意思?和二人は有什么区别?

1.今度东京へいくと.全部で5回东京いったことになる。／这次去东京的话，也就等于是一共去了５次了。

其中ことになる表示换言，意为：也就是说；也就等于是。

今度东京へいくと.全部で5回东京いったことに当る(相当于) 有什么区别?

我认为本句不通，当る意为“合……”、“相当于……”例如：

１インチは２.5センチメートルに当たる。／１英寸约合２.5厘米。

3.二人とも若者らしく日本の生活に慣れようとしたそうです とも是什么意思?和二人は有什么区别?

とも是结尾词，意为：都……；全……。

二人とも——两个人都……。