您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0501) >> 正文
漢字の読み方に、教えて

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 漢字の読み方に、教えて

作者:siawase 2005-1-23 7:34:00)

漢字の読み方に、教えて

1、情ける

2、化妆(ここの「妆」は中国語の漢字ではない)

3、要素

4,炭酸饮料

5,形状

6,眼球

7,角度

8,说得する

9、诉える

10、满たる(?)

11、自炊

とりあえず、ここまで。感謝先~~


[此贴子已经被作者于2005-1-23 9:14:36编辑过]
作者:sinjiok 2005-1-23 10:46:00)


1、情ける 「る」は不要です。  情け なさけ 

2、化妆(ここの「妆」は中国語の漢字ではない) 

化粧 けしょう  「妆」は日本漢字には無い。在日本、不能使用。没有日語漢字。

3、要素 ようそ

4,炭酸饮料   炭酸 飲料 たんさん いんりょう

5,形状 けいじょう

6,眼球 がんきゅう

7,角度 かくど  不能表示、日本漢字的「角」

http://www.kadokawa-hd.co.jp/

8,说得する 説得 せっとく

9、诉える 訴える うったえる

10、满たる 満ちたる みちたる   「満」的読音  まん (音読)、み (訓読)

11、自炊 じすい


[此贴子已经被作者于2005-1-23 11:04:34编辑过]
作者:siawase 2005-1-23 13:52:00)


sinjiokさん、大感謝!

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

相关文章