您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0501) >> 正文
正在看的书是 是不是 みている本のは和みているところの本のは都可以?

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 他正在看的书是 ***. 正在看的书是 是不是 みている本のは和みているところの本のは都可以?

作者:金城武 2005-1-23 0:14:00)

他正在看的书是 ***. 正在看的书是 是不是 みている本のは和みているところの本のは都可以?

他正在看的书是 ***. 正在看的书是 是不是 よんでいる本のは和よんでいるところの本のは都可以?

2.500えんかかる和500えん使う区别?

3.どこの国からも留学生が来ましたか

どこの国からの留学生も来ましたか 这2句有什么区别?


[此贴子已经被作者于2005-1-25 0:15:11编辑过]
作者:金城武 2005-1-25 0:15:00)


作者:枫晨 2005-1-25 9:56:00)


「読んでいる本」を言う。「読んでいるところの本」という使い方はない

本を「読む」◎本を「見る」×

ここの「かかる」は必要ってこと。「使う」是要花掉的意思

作者:金城武 2005-1-27 0:07:00)


以下是引用枫晨在2005-1-25 9:56:00的发言:

「読んでいる本」を言う。「読んでいるところの本」という使い方はない

本を「読む」◎本を「見る」×

ここの「かかる」は必要ってこと。「使う」是要花掉的意思

よんでいるところの本のは为什么不可以??

作者:金城武 2005-1-30 10:13:00)


谢谢

他正在看的书是 ***. よんでいるところの本のは为什么不可以?

2.500えんかかる和500えん使う区别?

作者:老肖 2005-1-30 23:15:00)


500えんかかる中的かかる是自动词,不考虑人为花费的动作。这句话的意思是,需要500日圆

和500えん使う中的使う是他动词,也是意志动词,是考虑人为花费的动作的。这句话的意思是:花掉500日圆。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

相关文章