日本作为一个动漫大国,它的动漫作品影响了一代又一代的年轻人,不仅包括日本本国的青少年,中国,亚洲,乃至全世界都受到了来自日本的动漫风的影响。动漫是画面艺术和文学艺术的完美结合。动漫让许多人爱上日语,让我们的生活更加多彩.



在日本,漫画界是这样分工的:漫画家为杂志画画,出版社负责漫画的制作和发行.一桥集团和音羽集团是日本出版业的两大巨头.他们占据了日本漫画杂志和单行本销售量的一大半.我们所熟知的《火影忍者》，《网球王子》,《犬夜叉》和《名侦探柯南》都是出自这两家出版社之手.其中,《名侦探柯南》更是风靡全球.



各种漫画作品被搬上荧屏后,其主题曲都由日本极具人气的歌手演唱.比如,仓木麻衣,安室奈美惠,BZ,滨崎步等等.这样,在日本,动漫已经成了娱乐圈的一部分,它的重要性绝不亚于一部电影或一张音乐专辑.
<!---->

这是我自己翻译的文章 有些地方可能翻的比较硬 比较中文化 或者还有语法错误  或者有更好的翻法的 请斑竹及各位高手指导指导...  感激不尽

日本はアニメーションと漫画の大国として，アニメーションと漫画の作品は一代のまた一代の若者に影響しました. 日本自国の若者ばかりでなく，中国、アジア、ひいては全世界すべて日本からの漫画風の影響を受けました。アニメーションは画面と文学の完壁（かんぺき）な結合です。人はアニメ- ションと漫画から日本語が好きになったことがあります。それで、私たちの生活はもっと面白くなります。

日本で、漫画家は雑志に絵を描いて，出版社はまんがの製作と発行することに責任を負ってします。一橋集団と音羽集団（这两个不知道怎么读）は日本の出版業の二つの巨頭です。漫画の雑誌と単行本の発行部数は日本の半分以上を占めます。私たちのよく知っている「＊＊＊」 、「テニスの王子さま」、「＊＊＊」と「名探偵コナン」全部この二つ出版社からです。そのなかに，「名探偵コナン」は一番有名ですが、全世界で人気がいっぱいあります。

様々の漫画作品はスクリーン＊＊＊＊と、テーマソングは日本で人気を持っている歌手に歌われます。例えば，＊＊＊、＊＊＊、BZ、＊＊＊（这些名字不知道怎么读）などです。こうすると，日本にアニメーションと漫画はもう娯楽界の一部になりました。その重要性は映画あるいは音楽のレコードより絶対に見劣らないです。

火影忍者　日文真正的名字是　なると ，而 なると是里面主角的名字。所以你从中文再重新翻译到日文，按字面翻译是很有可能错的。真正的日文片子名字跟翻译的中文很可能不是同样的意思。

这些名字，到那种网上卖片的网站上去查就知道了。