箱の中に何（なに？）かありますか。箱子里有东西吗？

休みにはどこかへ行きますか。/休息时出去吗? (?)

いいえ、どこへも行きません。/不,哪里也不去.(?)

どこかから友達が来ましたか。1>朋友来了吗?2>朋友从外地来了吗?3>朋友来过了吗?(?)

いいえ、どこからも来ませんでした。/1>不,没有来.(?)

誰かと喧嘩しましたか。/同别人吵架了呀?(?)

いいえ、誰とも喧嘩しませんでした。/没,没有同任何人吵架.(?)

这么多问题啊？一下子哪能那么多啊？

先回答你几个吧。

第一个，何读作：なに，没错哦。在“何”后面跟が、を的都读作なに

谢谢!还有没回答完呢?

休みにはどこかへ行きますか。/休息时出去吗? (?)

可以这么翻啊！

いいえ、どこへも行きません。/不,哪里也不去.(?)

正しいよ

誰かと喧嘩しましたか。/同别人吵架了呀?(?)

いいえ、誰とも喧嘩しませんでした。/没,没有同任何人吵架.(?)

和谁吵架了吗？

没，没和任何人吵架。

作业是要给老师批的，不是什么问题到网上来找答案就可以的。

毕竟学习还是你自己。

所有，有些作业就没必要拿上来的吧。

以下是引用六翼天使在2005-1-19 9:52:00的发言：

休みにはどこかへ行きますか。/休息时出去吗? (?) 可以这么翻啊！

您看这样翻行不行?---休息时去什么地方吗?

她不过是想上来学习探讨而已，并不只一味想要答案吧。
这也是学习。
并不是只有复杂高深的问题才叫学习，才能学习。相反，初学者更希望得到帮助。

您虽然是管理员，你不想回答可以不回答。可也不必这样打击初学者的积极性。这里的热心人很多，热心的斑斑也很多。

做为一个日语学习路上成熟的人，走过来的人，宽容一些不好吗？

（难不成因为我也是初学者，所以要替初学者说话？笑）

黄小芳さん：

你的作业我看了，都对，只是第4道题的1楼翻译不对，但在9楼说对了。基本上，你对副助词か已经理解了。