若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 问题 作者:eric23 2005-1-13 11:36:00)
问题 ふてくされた顔 请问是什么意思啊 作者:shikenfun 2005-1-13 11:42:00)
以下是引用eric23在2005-1-13 11:36:00的发言:
ふてくされた 赌气, 闹别扭 作者:fantiny 2005-1-13 11:46:00)
ふてくされる【不貞腐れる】 〔「ふてる」の強調表現〕(目上の人に対する)不平・不満の気持から、反抗的な態度に出たりやけを起こしたりなどする。
闹情绪,闹别扭,怄气
例句:
彼は叱るとすぐ不貞腐れる 一生申斥他就跟你怄气
補欠にされて不貞腐れる 当了候补闹情绪 |
ふてくされた顔 什么意思?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子