若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 预作用阀的日文? 紧急,谢谢
消防水系统用的预作用阀组,有谁知道日文怎么说。紧急,谢谢。
是不是 プレフィル弁
能提供这个词的英语吗?太专业了!
プレフィル弁 英語で prefill valve
消防に係わる言葉:消防ノズル 消火栓 消化ホース
消化システム
わかりました。
予作動式アラーム弁 略称はアラーム弁
中文全称为:予作用报警阀,简称予作用阀(和日文的简称不一样)
英文: pre-action Alarm valve
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题