我的日语老师，已经学过十几门语言了。但我觉得语言的教学和应用完全是两码事。我自己也做过日语老师，当然只是教《中日交流标准日本语》初级上册。我可以教得让学生满意，当然很多东西应用起来却完全不一样。有一次，我在人才市场见过一个将近五十岁的人，他的日语口语很不错。他说他也是跟他一位会日语的亲戚学了没多久，只是经常和别人用日语交流。可惜他应聘的公司需要会办公自动化。我觉得他很不错毕竟年龄上他不占优势。对于语言，刚开始只是感兴趣。可觉得工作以后想有那份热情，却打不起精神，常常和朋友开玩笑，在干两个月，还是辞职学习。除了日语。我还报了法律的自考。工作了才知道自己不是超人。呵呵呵~~~~~~~~~~~

practise，最重要！

仕事によって、違うと思う。先生として、文法が大切だ。

真佩服楼主啊。学了这么多的东西了，我也是喜欢日语，所以在学校报了学习班，学了一年吧然后就自已学了，现在就是觉得平时没有人和我说，没有经常在生活中用到，所以学起来还是因难点吧，不过希望以后工作了可以学的更好。

老师说过啊。语言这个东西就是说的，用的，不说不用，是不好学啊。

日本語を完璧に使える人は　そんなに多くないよ！

皆さん　頑張って