您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 肖老师 >> 正文

问:这里不加に算错吗?

作者:肖老师  来源:本站原创   更新:2005-2-21 10:34:00  点击:  切换到繁體中文

 

这里不加に算错吗?

私は毎週の日曜日の午前(に)公園か図書館で本を読みます。

老肖  2005-1-6 22:22:00

我认为这个句子不能加に。

以“今”为界,将时间往前推或向后推的时间称为相对时间,在句中都是不能加に的。比如:午前、午後、今朝、今晩、今週、先週、来週、昨日、おととい、明日、あさって、先日、今年、去年、来年、先月、来月、今月等等这些时间名词在句子中都是不能加に的。例如:

そのことは昨日(×に)やったんだ。/这件事是昨天干的。

以“今”没有相对参照关系的时间名词称为绝对时间名词,在句中则应该加に,比如:三時、二時半、日曜日、一月七日、1995年、20世紀、2月、25日等这些名词在句中都应加に。例如:

李さんは19853月に生まれたのです。/小李是1985年3月份出生的。

表示时间段的时间量数词,在句中不能加に。比如:3時間、三日間、二週間、三年間、三ヶ月等量数词都是不能加に的。例如:

わたしは一日3時間(×に)日本語の復習をします。/我每天复习日语3小时。

 


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告