|
（誤）「そのことについて御存じでしたら教えてくださいませんか」「私、何も御存じませんの」。 （コメント：「御存じ」は、人が知っていることを敬っていう語である。したがって、敬意を表すべき相手に対して「御存じでしたら」と言うのは正しい。しかし、その返答の「御存じませんの」は、丁寧に言おうとして付けた「御」が余計。「存じませんの」が正しい。） |
（正）存（ぞん）じません ／（誤）御存（ごぞん）じません
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
