（コメント：銀行が客のお金を預かるときなど、それ以上の金額を受け付けるという意味で「千円からお預かりいたします」と言うのであればおかしくない。しかし、冒頭例のような場合は、本来なら「千円（を）お預かりいたします」とでも言うべきところである。近年よく耳にすることの多いこの言い方は、「千円（を）お預かりいたします」と「（その）千円から（代金分を）お引きいたします」とを合わせてあみ出されたものであろうか。）