|
（△）彼は四十年間続けてきたサンダル製造業から足を洗い、薬科大を出た娘と一緒に薬屋を始めた。 （コメント：「足を洗う」は、「足の汚れを洗い落とす」意から転じて、「卑しい（あまり一般的とは言えない）商売・世界から抜け出す」ことを意味する。例、「やくざ（水商売）から足を洗う」。冒頭例のような場合に「足を洗う」を使うのはやや違和感がある。） |
足を洗う
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
