您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 意味・用法に関する問題 >> 正文
揚(あ)げ句の果て

 

(誤)この度の人質救出は、多くの方々の協力のもと、当局者が慎重かつ大胆に対処した揚げ句の果てに成し遂げられたものである。

(コメント:「揚げ句の果て」は悪い事態になるときに使う語。例、「いろんな博打(ばくちに手を出し、揚げ句の果てに店をつぶしてしまった」。この場合は、「対処した結果」などが適切である。なお、「客はあれこれ難癖をつけた揚げ句、何も買わずに行ってしまった」など、「揚げ句」だけでも使われる。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章