（誤）あの相手との交渉はベテランでないと無理だ。まず、あなたがお先棒を担いでくれないか。

（コメント：「お先棒を担ぐ」は、「（駕籠（かご）の前のほうの棒を担ぐ意から）軽々しく人の手先となって動く」ことをいう。例、「会長のお先棒を担ぐ取り巻き連中（れんちゅう）」。冒頭例の場合は、「最初に当たってくれないか」「先鞭をつけてくれないか」などとしたい。）